L'Albanie offre de nombreux endroits intéressants dans les montagnes et au bord de la mer, au nord et au sud. Il serait dommage de ne séjourner qu'à Tirana ou dans les stations balnéaires.

Les 10 meilleurs hôtels d'Albanie

Le système de transport public fonctionne un peu différemment que dans les pays d'Europe occidentale, par exemple.

Tout prend plus de temps, on ne trouve pas d'informations fiables et actualisées sur Internet, et encore moins d'horaires, mais on peut tout de même se déplacer plus ou moins facilement entre les villes, à peine plus grandes, grâce aux transports publics.

Cependant, si vous voulez être libre et ne pas dépendre de l'incertitude, optez sans hésiter pour la voiture.

En voiture en Albanie

Le réseau de routes de meilleure qualité en Albanie est déjà assez étendu, de sorte qu'il est relativement facile de se déplacer en Albanie en voiture. Sachez toutefois que des charrettes tirées par des chevaux et d'autres véhicules de types et de vitesses différents partageront la route avec vous dans la campagne.

Vous devez également faire attention aux personnes qui traversent les routes (y compris les autoroutes) ou qui s'y arrêtent, ainsi qu'aux troupeaux d'animaux qui font de même. Ni le code de la route ni la police ne sont très respectés par les conducteurs.

L'utilisation des autoroutes en Albanie est gratuite, à l'exception du péage du tunnel sur l'autoroute A1.

Pour des informations plus détaillées sur les déplacements en voiture, voir le chapitre Location de voitures en Albanie, où vous trouverez également des informations pratiques sur la circulation et la réglementation, par exemple si vous vous rendez en Albanie avec votre propre voiture.

En bus en Albanie

Le mode de transport le moins cher consiste à utiliser les bus locaux ou les camionnettes (en argot local, ces camionnettes sont appelées "furgon"). Les routes de campagne et de montagne étant souvent impraticables pour les bus, seules les camionnettes y circulent.

Horaires et recherche de correspondances

En Albanie, il existe deux moteurs de recherche de correspondances pour les grandes compagnies de transport qui proposent des horaires réguliers.

Cependant, aucun des moteurs de recherche en ligne ne permet de trouver des correspondances pour les petits villages, les zones montagneuses et les zones reculées desservies par des camionnettes locales.

Toutefois, aucun des moteurs de recherche énumérés ci-dessous n'est fiable à 100 % et les informations qu'ils contiennent doivent être prises avec une grande marge. Vous pouvez vous faire une idée du prix, de la durée du trajet et, grosso modo, de la fréquence, mais de nombreux services répertoriés sur le site web ne fonctionnent pas et d'autres qui ne sont pas répertoriés fonctionnent.

• travel.gjirafa.com/en - lorsque vous voyagez de/vers Tirana, le site indique très souvent à tort la gare de destination/départ comme Terminali Lindor, mais de nombreux services nationaux n'y vont pas du tout et utilisent l'ancienne gare routière Veri-Jug
• etransport.al - nouveau moteur de recherche, mais de nombreuses compagnies d'autobus ne l'affichent pas du tout.

Sur les trajets plus longs ou plus fréquentés, les bus et les camionnettes circulent selon des horaires précis. En général, il y a un panneau statique à l'entrée de la gare routière avec les noms des destinations et les heures de départ. Souvent, les bus ou les camionnettes ont l'heure de départ derrière la vitre en plus du nom de la destination.

Sur les lignes plus courtes ou les lignes à forte rotation de passagers ou, à l'inverse, les lignes avec seulement 1 ou 2 fourgonnettes par jour, ainsi que sur les services ruraux, il y a une attente pour que la fourgonnette se remplisse.

Il n'est pas rare d'attendre que le dernier siège soit occupé. En général, l'attente est moins longue en début de matinée et en fin d'après-midi qu'à midi ou en début d'après-midi. Il n'est pas rare d'attendre plus d'une heure pour que le bus/van soit rempli.

Le service de bus en Albanie fonctionne sur la base du "tout à Tirana". Les liaisons entre les régions sont assez rares et la plupart des services partent de la capitale.

Si vous partez de Tirana, vous trouverez toujours un bus où que vous alliez. En revanche, si vous voyagez d'une région à l'autre, par exemple de Saranda à Vlora, de Skadar à Kukës, etc., il se peut que rien ne circule ce jour-là.

Fréquences et prix - les trajets les plus fréquents

• Tirana - Durrës (Drac): 2-3 fois par heure, durée du trajet 45 minutes, prix 150 tous
• Tirana - Kukës: 1x par heure, durée du trajet 2,5 heures, prix 500 tous
• Tirana - Vlorë: 1-2 fois par heure, durée du trajet 3,5 heures, prix 700 tous
• Tirana - Sarandë: environ une fois toutes les deux heures (plus souvent le matin), durée du trajet 5-6 heures, prix 1700 tous
• Tirana - Elbasan: 2-3 fois par heure, durée du trajet 45 minutes, prix 200 tous
• Tirana - Gjirokaster: environ 7-8 fois par jour, durée du trajet 4,5 heures, prix 1200 tous
• Tirana - Shkodër (Skadar): 2 fois par heure, durée du trajet 2 heures, prix 500 tous
• Shkodër - Theth: 1 fois par jour tôt le matin, durée du trajet 3 heures, prix 1200 tous
• Tirana - Berat: 1-2 fois en deux heures, durée de conduite 3 heures, prix 600 tous
• Tirana - Bajram Curri: 1x par heure, durée du trajet 4,5 heures, prix 1000 tous
• Bajram Curri - Valbonë: 1x par jour tôt le matin, durée du trajet 1,5 heure, prix 300 tous, de nombreux taxis proposent un transport privé pour environ 3000 à 5000 tous.
• Sarandë - Gjirokaster: 1x par heure, durée du trajet 1 heure, prix 300 tous
• Kukës - Durrës (Dragon): 2-3 fois par jour, durée du trajet 2,5-3 heures, prix 500 tous
• Kukës - Shkodër: 1x par jour tôt le matin à partir de Kukës, retour l'après-midi, durée du trajet 3 heures, prix 600 tous
• Kukës - Bajram Curri: 3-4 fois par jour, durée du trajet 2,5 heures, prix 500 tous
• Durrës (Dragon) - Elbasan: 4 fois par jour, durée du trajet 1,5 heure, prix 400 tous
• Durrës (Dragon) - Sarandë: 2 fois par jour, durée du trajet 4,5 heures, prix 1500 tous
• Vlorë - Sarandë: 2-3 fois par jour, durée du trajet 3,5 heures, prix 1300 tous

Où se trouvent les arrêts de bus ?

Trouver la bonne gare routière ou le bon arrêt de bus peut être un peu difficile en Albanie, c'est pourquoi nous avons listé les emplacements dans les plus grandes villes d'Albanie, y compris un lien vers une carte des arrêts de bus interurbains.

N'attendez pas grand-chose des arrêts de bus. Il s'agit toujours d'une grande surface pavée, qui fait souvent partie d'un parking, ou simplement d'une voie de stationnement réservée le long de la rue. Vous ne trouverez aucun bâtiment, et encore moins de guichets, dans les gares. Les plus grandes et les meilleures d'entre elles disposent d'un panneau statique à l'entrée indiquant les départs, mais vous ne pouvez pas vous y fier à 100 %. Certains services partent à l'heure, d'autres pas du tout, d'autres encore ne partent que lorsqu'ils sont pleins.

Dans la plupart des gares, cependant, vous trouverez au moins un stand avec une boisson ou même une petite collation.

Tirana

• Terminal Jug-Veri (sud-nord) également appelé Dritan Hoxha d'après la rue près de laquelle il est situé
  • localisation sur la carte
  • direction des départs : presque toute l'Albanie, par exemple Durrës (Drac), Kukës, Vlorë, Sarandë, Himara (toutes les villes de la Riviera albanaise), Shkodër, Kruje, Bajram Curri, Berat, Gjirokastër, Kakavija, Himara, Fier, Lushnjë, Kavajë, Divjaka, Bulqizë, Peshkopi et d'autres encore
  • transport depuis le centre de Tirana : bus des transports publics ligne Kamez-Tirane (quel que soit le numéro de la ligne), ou bus urbains 3A, 4, 5B, 13
• TEG (Terminali Lindor), également connu sous le nom de Jug-Lindor, est une nouvelle gare routière internationale moderne qui dessert également certains services nationaux.
  • localisation sur la carte
  • direction des départs.
  • transport depuis le centre de Tirana : lignes de bus des transports publics 2, 8A

Kukës

La station principale de toutes les liaisons est située dans le centre sur la rue Rruga Islam Spahiu (voir localisation sur la carte).

Sarandë

La gare principale est située dans la rue Rruga Vangjel Pandi. La zone est quelque peu dégagée, car les arrêts individuels sont dispersés des deux côtés de la rue sur une distance d'environ 250 mètres.

• Emplacement sur la carte
• direction des départs.

Durrës

La seule gare routière se trouve près de la gare ferroviaire, au nord du centre, près du port (voir emplacement sur la carte). Les bus et les camionnettes partent d'ici dans toutes les directions.

Elbasan

• Centre ville
  • emplacement sur la carte
  • direction des départs.
• Gare routière de Jug (elle est un peu cachée dans le développement et n'est pas visible de la route principale au premier coup d'œil).
  • emplacement sur la carte
  • Départs en direction de Berat, Pogradec, Lushnje, Cerrik et d'autres services régionaux ; les lignes internationales s'arrêtent également ici.

Vlorë

À Vlora, la situation est probablement la moins claire, car les bus et les camionnettes de différentes compagnies peuvent s'arrêter à différents endroits, même s'ils se dirigent vers la même destination. Il est peu probable que vous puissiez vous y retrouver sans vous renseigner soigneusement. En gros, les services s'arrêtent aux endroits suivants :

• La rue Ismail Qemali et la rue adjacente Rruga Demokracia (les arrêts sont dispersés sur environ 1 km).
  • Localisation sur la carte
  • Tirana, Fier, Berat, quelques liaisons vers Sarandë, lignes internationales
• A la gare
  • localisation sur la carte
  • direction des départs : quelques liaisons vers Sarandë et Korce, mais la plupart d'entre elles sont déplacées vers le centre dans les rues susmentionnées
• Rue Rruga Ali Demi
  • emplacement sur la carte
  • direction des départs : services régionaux vers l'est, également vers Gjirokastër, Kakavije et d'autres, mais certains services quittent encore le centre à environ 250 mètres vers l'ouest

Shkodër

• Gare routière principale du centre
  • localisation sur la carte
  • direction des départs : la plupart des destinations (Tirana, Durrës, lignes internationales et autres)
  • les bus s'arrêtent ici sur les trottoirs de la rue de tous les côtés du rond-point, il est donc conseillé d'arriver tôt (30 minutes avant le départ) pour s'orienter
• Gare routière nord
  • localisation sur la carte
  • Départs de Theth, Tamarë, Selcë, Lepushë
• Gare routière sud
  • emplacement sur la carte
  • direction des départs : Lac Komani

Comment trouver votre bus ?

Dans les grandes gares routières, vous trouverez des panneaux indiquant le numéro de la station où les bus/van s'arrêtent jusqu'à votre destination.

Vous pouvez ignorer cette information car il n'y a pas de numéro d'arrêt dans la réalité. Les stations ne sont généralement pas grandes et si vous vous garez en bordure de rue, les arrêts ne s'étendent généralement pas sur plus de 500 mètres.

Tous les bus et camionnettes ont toujours un panneau derrière la vitre indiquant le nom de la destination. S'il y a plusieurs arrêts dans la même direction, le conducteur vous dirigera toujours vers celui qui part en premier.

Prix des billets et où acheter un billet ?

Le prix d'un billet est toujours le même pour un trajet donné, quel que soit le transporteur emprunté. Sur les trajets les plus courts (jusqu'à 50 km environ), le prix varie entre 150 et 200 euros, sur les trajets moyens, il est d'environ 500 euros et sur les trajets les plus longs, il est de 1000 à 1500 euros.

Les itinéraires ruraux courts coûtent généralement environ 50 euros.

Les billets s'achètent toujours dans le bus.

Montez tranquillement et attendez que le conducteur passe devant le bus ou la camionnette pour encaisser l'argent. Il n'est pas nécessaire d'avoir le montant exact déduit, le conducteur vous le rendra. Bien entendu, vous ne pouvez pas payer par carte.

Dans certains cas, le conducteur ne conduit pas, c'est alors le chauffeur qui est payé. En général, le conducteur n'est payé que lorsque vous descendez à votre destination.

Bus internationaux

De nombreux touristes aiment combiner l'Albanie avec des visites dans les pays voisins. Pour des informations détaillées sur la localisation des bus et l'achat d'un billet, voir le chapitre " Comment se rendre en Albanie ".

Trains en Albanie

L'Albanie dispose également d'un réseau ferroviaire avec des trains de passagers. Ou plutôt, elle en avait un. Actuellement, il n'y a qu'un seul train par jour entre les gares de Durrës et d'Elbasan, et il devrait également y avoir un train par jour entre Shkodër et Lac.

Les informations actualisées en ligne sont introuvables et les horaires affichés dans les gares ne correspondent souvent pas à la réalité.

Par exemple, l'auteur de cet article s'est vu dire en 10 minutes en 2022 que le train d'Elbasan à Durrës circule à l'heure affichée/ne circule pas du tout/circule à une heure différente. En fin de compte, il n'a pas circulé du tout, mais selon l'état des rails, il arrive que quelque chose passe.

Quoi qu'il en soit, essayer de voyager en train en Albanie ne peut être recommandé qu'aux vrais passionnés du rail, et même eux ont peu de chances de réussir.

Le site web officiel des chemins de fer, hsh.com.al, n'est toutefois disponible qu'en albanais et les informations qu'il contient ne sont probablement pas à jour.

Transports urbains

Les transports urbains sont assurés par des bus, dont le système est plutôt opaque dans la plupart des villes. Un réseau plus large de lignes fréquentes ne fonctionne qu'à Tirana, et de façon beaucoup plus limitée à Shkodër et Durrës ou Elbasan. Toutefois, en dehors de Tirana, les villes sont relativement petites et l'on peut généralement se déplacer à pied partout.

Toutes les villes dotées de transports publics ont le même système de billetterie. Il n'y a pas de tickets à la journée ou à l'heure, mais vous payez toujours pour un trajet. Partout, vous payez votre ticket au conducteur à l'intérieur de la voiture, qui vous retrouve après votre montée.

Le prix habituel est d'environ 40 all.

Il n'est pas toujours facile de s'y retrouver dans les numéros de ligne. Certains bus n'ont pas de numéro affiché du tout, d'autres l'ont collé (généralement comme "L.1" etc.), certains ont le numéro sur une bannière électronique, qui est en fait le numéro de la voiture et non celui de la ligne... Simplement, demandez toujours où va le bus.

Vous pouvez trouver une carte assez claire des transports publics de Tirana sur le site officiel de la ville.