Hong Kong est très bien desservie par les transports aériens du monde entier et par les trains à grande vitesse, les bateaux et les bus de la Chine continentale.
Par voie aérienne
La ville est desservie par l'un des plus grands aéroports internationaux du monde , Hong Kong HKG, qui a remplacé en 1998 l'aéroport de Kai Tak, situé dans le centre-ville et dont la capacité était insuffisante.
Des vols très fréquents desservent toutes les métropoles de l'Asie de l'Est et du Sud (en moyenne 6 à 15 fois par jour), ainsi que toutes les grandes villes de Chine continentale.
Les liaisons les plus fréquentées en dehors de l'Asie sont à destination de Los Angeles, de l'Australie, de Londres et de Francfort.
Comparer les tarifs pour Hong Kong
Comme la plupart des pays développés n'ont pas besoin de visa pour se rendre à Hong Kong (contrairement à la Chine continentale), l'aéroport de Hong Kong est la véritable porte d'entrée internationale de la ville. Des vols directs partent de cet aéroport vers tous les continents, à l'exception de l'Amérique du Sud.
Transports Macao <-> Hong Kong
Une destination fréquente pour les voyageurs de Hong Kong est la ville voisine de Macao, qui, comme Hong Kong, bénéficie du statut de région administrative spéciale. Ce statut supprime l'obligation de visa pour les voyageurs de la plupart des pays du monde.
Il existe plusieurs moyens de transport entre Macao et Hong Kong, que nous résumons dans le tableau ci-dessous.
| Types de transport | Prix | Durée du trajet | Fréquence | Arrêts Hong Kong | Arrêts Macao |
|---|---|---|---|---|---|
| Ferry | A partir de 175 hkd | 60 minutes | 15-30 minutes | Sheung Wan, Kowloon | Outer Harbour, Taipa |
| Bus direct | 160 hkd | 120 minutes | 60-120 minutes | Gare de Jordan | Sands Hotels, Venetian, Londoner |
| Bus HZMB | 65 hkd | 45 minutes (périphérie de la ville) | 5-15 minutes | Port HZMB à l'aéroport | Port HZMB |
| Hélicoptère | 4 300 hkd | 15 minutes | 30 minutes | Sheung Wan | Outer Harbour |
Compte tenu de la fréquence et de la longueur des liaisons, vous pouvez facilement faire une excursion d'une journée de Hong Kong à Macao.
Bateaux de Macao à Hong Kong
Le bateau est le moyen de transport le plus courant, le plus rapide et de loin le plus pratique pour se rendre du centre-ville au centre-ville.
Deux compagnies maritimes différentes assurent la liaison entre Hong Kong et Macao, mais elles utilisent des bateaux similaires et pratiquent les mêmes tarifs. Il n'y a donc pas de différence de confort, de vitesse ou de prix.
Les compagnies maritimes se distinguent principalement par leurs horaires de départ et les itinéraires qu'elles empruntent. En fait, vous pouvez utiliser deux ports différents à Hong Kong et à Macao.
Le temps de navigation ne varie pas et est d'environ 60 minutes pour toutes les combinaisons d'itinéraires.
Vous trouverez des informations détaillées, les prix des billets et les heures de départ dans le chapitre consacré au ferry.
Bus directs de Macao au centre de Hong Kong
Une alternative un peu moins chère et relativement confortable aux ferries consiste à prendre des bus directs entre le centre du quartier de Kowloon à Hong Kong et le centre de Macao et l'île de Taipa, où se trouvent les plus grands casinos.
Le transport est assuré par One Bus. Les informations officielles, les horaires et la réservation de billets en ligne sont disponibles sur le site web : onebus.hk.
Prix des billets et horaires
Les bus circulent en moyenne une fois par heure et la durée totale du trajet, contrôles frontaliers compris, est d'environ 120 minutes.
Le premier bus de Hong Kong à Macca part à 8h00 et le dernier à 18h00.
En revanche, le premier bus de Macao à Hong Kong part à 11 h 05 et le dernier ne part qu'à 21 h 05.
Les prix des billets varient en semaine et le week-end, ainsi qu'en fonction de l'heure du voyage.
- 160 hkd - En semaine avant 18h00
- 180 hkd - week-ends, jours fériés et jours de semaine après 18h00
Le paiement sur place ne peut se faire qu'en espèces ou avec les applications mobiles WeChat, Mpay ou Union Pay.
Où se trouvent les arrêts de bus ?
Les bus directs du centre-ville au centre-ville sont pratiques, en particulier pour les personnes venant de Kowloon.
Hong Kong
Le seul arrêt de bus à Hong Kong s'appelle Jordan. Cependant, il n'est pas situé directement à côté de la station de métro du même nom.
- 505 Canton Road (google.com/maps)
- Station de métro Jordan - 350 mètres
- Station de métro Austin - 150 mètres
- Arrêt de bus Battery Street Jordan
- search.kmb.hk - Lignes 3C, 8, 11, 14, 36B, 46, 49, 81, 95, 203E, 287P, 287X
- citybus.com.hk - Lignes 20A, 79P, 970, 970X, 971
Macao
À Macao, les bus s'arrêtent à trois grands hôtels.
- Sands Macau
- Bus des transports publics - lignes 3A, 8, 12, 17, 17S, 60
- Londoner Macao
- Bus des transports publics - lignes 15, 21A, 25, 26, 26A, 51X, 56, 73S, MT4
- Venetian Macao
- Bus de transport public - lignes 15, 21A, 25, 26, 26A, 51X, 56, 73S, MT4
Pour obtenir des informations détaillées sur les déplacements à Macao, veuillez consulter le guide des transports de Macao.
Quels sont les contrôles d'immigration ?
Au cours de votre voyage, vous ferez deux arrêts aux postes frontières.
À chaque fois, vous devrez débarquer, prendre tous vos bagages (y compris les grandes valises) et traverser les immenses bâtiments du poste-frontière pour entrer dans la zone de transit.
Le chauffeur vous indiquera toujours à la descente l'arrêt où le bus vous attendra après le contrôle de l'immigration.
Après avoir passé le contrôle de l'immigration, suivez toujours ces panneaux qui vous guideront vers les arrêts appropriés.
- À Macao, "Tourist Bus" (bus touristique)
- À Hong Kong, "Cross-Boundary Bus" (bus transfrontalier)
Navette HZMB (Hong Kong - Macao et Zhuhai)
Le transport le moins cher entre Hong Kong et Macao ainsi que la ville chinoise de Zhuhai est assuré par les bus HZMB, nommés d'après le pont qu'ils traversent.
Cette ligne est également souvent appelée ligne de bus ZHMB, en raison de la couleur des véhicules. "Golden Bus".
Les bus relient les deux postes-frontières situés à chaque extrémité du système de ponts et tunnels Hong Kong-Zhuhai-Macao, qui, avec ses 55 km, est le plus long pont au-dessus de la mer.
La navette HZMB ne se rend donc pas dans le centre de Hong Kong ou de Macao. Il faut donc ajouter au prix du billet le coût du transport depuis le centre de ces deux villes.
Combien coûtent les billets et où les acheter ?
Les tarifs sont les mêmes sur les deux lignes à destination de Hong Kong : de Macao et de Zhuhai.
Les prix diffèrent entre le jour et la nuit (24:00-5:59).
| Route | Tarifs journaliers | Tarifs de nuit |
| Hong Kong <-> Macau | 65 hkd | 70 hkd |
| Hong Kong <-> Zhuhai | 65 hkd | 70 hkd |
Au total, y compris le transport de/vers le centre-ville de Hong Kong et de/vers le centre-ville de Macao, le prix sera d'environ 100 hkd à 130 hkd selon le mode de transport choisi.
Vous pouvez acheter les billets de différentes manières.
- En ligne sur le site officiel : hzmbus.com
- Dans un distributeur automatique après avoir passé le contrôle de l'immigration - le paiement est possible en espèces, avec Octopus ou Macau Pass et via les applications mobiles WeChat, M Pay, Alipay, Union Pass.
- Aux caisses manuelles après avoir passé le contrôle de l'immigration - le paiement est possible par toutes les méthodes mentionnées ci-dessus + VISA ou Mastercard.
Horaires et durée des trajets
Les bus des deux lignes (Macao et Zhuhai) circulent 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
La fréquence pendant la journée est d'environ 5 minutes, tôt le matin et tard le soir de 10 à 15 minutes et la nuit de 15 à 30 minutes.
Le trajet de 55 km sur le pont HZMB dure environ 45 minutes.
Transport vers le port de HZMB HK
Le côté hongkongais du poste-frontière s'appelle HZMB HK Port et se trouve à environ 30 km du centre-ville et à 1,5 km de l'aéroport de Hong Kong HKG.
Le trajet entre le centre-ville et le poste-frontière dure environ 45 à 60 minutes. Seuls des bus desservent directement le poste-frontière.
Des informations détaillées sur les correspondances sont disponibles sur le site web : hzmb.gov.hk/en/local-public
Liaison rapide par les bus de la ligne "A"
Le moyen le plus rapide de se rendre dans toutes les parties de Hong Kong est d'utiliser les lignes de bus "A", qui servent également de service de navette entre le centre de Hong Kong et l'aéroport.
Selon la destination, le prix du billet varie entre 45 hkd et 49 hkd.
Bus locaux + métro MTR
Le transport le moins cher pour se rendre au centre-ville est une combinaison de bus et de métro. Les deux lignes de bus sont reliées à la même ligne de métro, la "Tung Chung Line", qui dessert Kowloon et le centre-ville de Hong Kong.
- Bus B6 vers la station de métro Tung Chung - prix 5,10 hkd, fréquence 15 minutes
- Bus B5 vers la station de métro Sunny Bay - prix 6,10 hkd, fréquence 20-30 minutes
La ligne de métro MTR Tung Chung relie le centre-ville toutes les 7 minutes et les billets pour Hong Kong coûtent 23,60 hkd à partir de la station Tung Chung ou 21,50 hkd à partir de la station Sunny Bay.
Le moyen le plus pratique de payer les billets à Hong Kong est la carte Octopus, qui peut être achetée dans des endroits tels que la supérette 7-Eleven dans le hall des arrivées.
Transport vers HZMB Macau
Deux lignes de bus relient le poste frontière de Macao au centre.
- 101X - vers le centre de l'île principale de Macao (Praca Ferreira Amaral)
- 102X - vers le centre de l'île principale de Macao, l'île de Taipa et le poste frontière de Henqin.
Les deux lignes circulent en moyenne toutes les 10-15 minutes.
Les tarifs sont de 6 mop et peuvent être payés en dollars de Hong Kong pour le même montant. Vous ne pouvez payer qu'en espèces.
Il est donc beaucoup plus pratique de payer avec la carte de ville Macau Pass, que vous pouvez acheter à la supérette située dans le hall d'arrivée du poste-frontière.
Pour obtenir des informations détaillées sur les déplacements à Macao, consultez notre guide des transports à Macao.
Installations du poste-frontière
Les deux postes-frontières sont situés dans d'immenses bâtiments modernes, qui abritent des installations de base pour les voyageurs.
Tant du côté de Hong Kong que de Macao, on trouve des supérettes vendant des produits alimentaires emballés, ainsi que des cartes de transport pour les transports publics locaux.
Il y a également des distributeurs automatiques de billets ou des toilettes dans chaque terminal.
Métro vers la Chine continentale (Shenzhen)
Le métro est le moyen le plus économique de se rendre à la ville frontalière de Shenzhen, en Chine continentale.
Depuis le centre-ville de Hong Kong et Kowloon, prenez la ligne bleu clair "East Rail Line" jusqu'à l'un des deux terminus.
La moitié des rames de métro vont à la station Lo Wu et l'autre moitié à la station Lok Ma Chau. Les deux terminus se trouvent juste à la frontière avec la République populaire de Chine. Le prix du trajet depuis le centre-ville est d'environ 50 hkd.
Des panneaux clairs vous guident à travers les principaux postes-frontières pour piétons. Vous passez d'abord par les douanes de Hong Kong, traversez un pont de 150 mètres de long qui enjambe le fleuve, puis passez le contrôle de l'immigration chinoise.
De l'autre côté, les lignes de métro de Shenzhen se rejoignent.
| Hong Kong | Shenzhen |
| Station Lo Wu (Ligne ferroviaire Est) |
Gare de Luohu (Ligne verte 1) |
| Gare de Lok Ma Chau (Ligne ferroviaire Est) |
Station Futian (Ligne rouge 4 + Ligne rose 10) |
Trains vers la Chine continentale
Si vous vous rendez en Chine continentale, le service le plus rapide et le plus clair est celui des trains à grande vitesse. La seule exception est la ville de Zhuhai, qui est plus rapide à atteindre en ferry ou en bus (voir les informations ci-dessus).
Tous les trains desservent la gare de "West Kowloon", située en plein centre du quartier de Kowloon à Hong Kong.
Seuls les services modernes à grande vitesse desservent Hong Kong.
Pour les horaires, y compris la billetterie en ligne, visitez : highspeed.mtr.com.hk.
Pour consulter les billets de/vers Hong Kong, entrez "hkw" dans la boîte de recherche et sélectionnez "hkwestkowloon".
- Shenzhen - 5-7 fois par heure, coût du billet 82 hkd
- Guangzhou - 1 fois par heure, coût du billet 236 hkd
- Shanghai - 1 fois par jour, coût du billet 983 hkd
- Pékin - 1 fois par jour, coût du billet 1 300 hkd
- Xiamen - 3 fois par jour, coût du billet 335 hkd
Hélicoptères Macao <-> Hong Kong
Vous pouvez également vous rendre à Hong Kong avec style depuis Macao en hélicoptère.
Un service régulier avec une fréquence de 30 minutes est assuré par Sky Shuttle. Le vol dure environ 15 minutes.
Les héliports se trouvent aux endroits suivants :
- Hong Kong - à l'embarcadère pour Macao (Sheung Wan)
- Macao - au quai de l'île principale (Outer Harbour)
Un aller simple coûte 4 300 hkd et peut être réservé sur : ticketing.skyshuttlevacation.com.
